When working with neurological conditions, a clear idea of what’s happening inside the client is fundamental. As far as I’m concerned, therapists are not always fully aware of what it means to be autistic. It is extremely important to understand the reasons behind some behaviors, like stimming, as much as it is necessary to be able to interpret some needs that the person may not be able to express clearly. An autist will never understand why the therapist first tries …
Mese: Ottobre 2017
Quando si lavora con condizioni neurologiche è fondamentale avere un’idea chiara di ciò che accade al cliente, dentro di lui. Per quanto mi riguarda, i terapeuti non sono sempre pienamente …
Cuando se trabaja con condiciones neurológicas es esencial tener una idea clara de lo que le sucede al cliente, dentro de su mente. En mi opinion, los terapeutas no siempre …
I comportamenti auto-stimolatori, chiamati stimming in inglese, sono una delle caratteristiche tipiche dell’autismo. Si tratta di movimenti ripetitivi e stereotipati di tutto il corpo (dondolarsi, girare in tondo, saltare senza …
Los comportamientos autoestimulatorios, llamados stimming en inglés, son una de las características típicas del autismo. Estos son movimientos repetitivos y estereotipados de todo el cuerpo (balanceándose, dando vueltas, saltando sin …
Self-stimulatory behaviors, also called stimming, are one of the typical features of autism. They are repetitive, stereotyped movements of the whole body (rocking, spinning) or just one part of it (flapping …
Am I different? Are we all supposed to act, think, walk, speak the same way? Many of the problems we Asperger have in our daily life could not exist at …
¿Soy diferente? ¿Tal vez todos deberíamos pensar, actuar, caminar, hablar de la misma manera? Muchos de los problemas que tenemos los aspergers en la vida diaria podrían no existir en …
Sono diverso? Forse dovremmo tutti pensare, agire, camminare, parlare allo stesso modo? Molti dei problemi che noi asperger abbiamo nella vita quotidiana potrebbero non esistere affatto, se solo le persone …
La música, tal y como la entendemos hoy, puede considerarse un lenguaje estructurado. Un sistema codificado, formado por factores sociales y culturales, que organiza lo que de otro modo sería …
Music, as we know it today, can be seen as a structured language. A codified system, molded by cultural factors, which allows the organization of what otherwise would be an …